Category Archives: Catalog Tip

Access to the New York Times Part 1


Access to digital resources is a moving, changing situation and we take this opportunity to update you on what we have access to in the NYT.

The Duke Libraries provide various modes of access to this and other newspapers, magazines, and journals best found through the Online Journal Search.

This includes:
New York times from 1857 to the present in a variety of databases

We also have access to the
New York Times Magazine
1985 to Present; click on Full Text-PDF for printed page facsimile


The New York Times Book Review
1988 to Present; click on Full Text-PDF for printed page facsimile


New York times (Online only)
1996 to Present

You can find this and other journals and newspapers through the Online Journal titles search from the library home page.

Hint: use the Exact Title or Title Begins with search to avoid being overwhelmed by too many hits.

The First-Year Library Experience

Duke Libraries – Here to Help You

 

Lilly Library on East Campus
Lilly Library on East Campus

When is the library open? How do I find a book? Where do I print?*

Duke University’s newest students can find the answers to these questions (and more!) on the Library’s First-Year Library Services portal page.

Each August, a new class of undergraduates arrives in Durham ready to immerse themselves in the Duke Community.   Duke University Libraries serve as the core of intellectual life on campus. On East Campus particularly, the Lilly and Music Libraries have the unique opportunity to introduce our newest “Dukies” to the array of Library resources and research services available.

To help navigate the vast Library resources, we’ve created a portal especially for First-Year students. Through this portal page, new students (and even some not-so-new) can discover all that the Duke University Libraries offer:

Perkins-reading roomQuick Facts:  about collections and loan policies
Where:  to study, print, and … eat!
How:  to find and check out books & material, and get…
Help!:  Meet the  “who” – Librarians, Specialists, & Residence Hall Librarians
Research 101:  how to navigate the Research Process
Citation 101:  how to cite using recommended  styles
*And when is the Library open?
Find the answer in our list of the Top 12 Questions, developed with input from First-Year Library Advisory Board students.

Here’s to a great Fall Semester!

 

 

 






Books To-Go

Flying-Books1

Earlier, we told you about the many ways to get audiobooks through Duke and on the web.

There is now a new way to download audiobooks straight from the web.  NC Live is now providing 750 downloadable audiobooks that are available in .mp3 format so you can burn them to a CD or transfer them to a portable device like an iPod.   Just browse, select, and download the title of your choice to your computer, then transfer your selection to a portable listening device for on-the-go audio enjoyment.

Subjects focus subjects focusing primarily on language learning, classic literature, history, and biography.  Available titles include The Shawshank Redemption, Slaughterhouse Five, Atlas Shrugged or learn to speak French, German, Greek or Thai.

Use this link to download books while you’re on campus

And if you’re off campus, connect to NC Live and then browse to Audio Books.

Photo Credit: http://www.flickr.com/photos/22244945@N00/4394440698/






LSC Unveiled

The catalog says the location for the item you want is “Library Service Center.” Where’s that? and what is it? The Library Service Center, or LSC, is a high-density shelving facility in East Durham that holds the library’s books and other materials for which there is no room in the campus libraries. With 30 ft. high shelves, it can hold 4 million volumes. No searching for call numbers on the shelf here – it’s all tied to barcodes. Check it out for yourself:

If you want something from LSC, click on the delivery-truck-icon next to the title. Then click the Request link in the “Get This Title” box. Deliveries are made to and from campus libraries twice a day during the week and once on weekends.

Written by Joline Ezzell






Just say “Ni!”

Do midterms and research papers have you crying out “Run away! Run away!?” Take a study break and just say “ni!” to them for awhile with Duke Libraries Monty Python resources. You’ll find videos, books, audio, and music in our catalog.

Knights who say ni
Knights who say ni

Why? Because, those zany blokes are celebrating their 40th anniversary in NY City this week. Besides, it’s a proven fact that laughing yourself silly is an effective antidote to stress.  According to a literature review in the Journal of Psychosocial Nursing & Mental Health Services 1

There are several beneficial efforts attributed to humor and laughter, including improved immune function, increased pain tolerance, and decreased stress response.

If you must rationalize it as schoolwork, you might hone your persuasive argument skills with The Argument Clinic

I don’t think there’s a punch-line scheduled, is there?

1 MacDonald, C. (2004). A chuckle a day keeps the doctor away: therapeutic humor & laughter. Journal of Psychosocial Nursing & Mental Health Services, 42(3), 18. http://search.ebscohost.com






Catalog (Beta) Improvements!

There were three significant enhancements and three minor enhancement and/or fixes made to the Catalog (BETA)interface in the past two months, and we also have some additional updates about upcoming features to the system.  If you have any concerns or questions about the Catalog (BETA)catalog interface, please send us a message via the feedback form.

UPDATES

Hold/recall requests can now be placed from within the Catalog (BETA) interface.  You no longer have to jump to the Classic Catalog to place hold-requests and you will only need to sign-in once per session to place as many hold-requests as you like.

“My Reserves,” Tab.  This tab provides you with listings of your current reserves materials.  The tab requires you to sign on to see its contents, and only provides you with your course reserves information.  This is a strong departure from the “classic” catalog’s “reserves” tab in that it doesn’t require you to remember (and correctly spell) your course numbers/instructors/titles, and provides total course reserves information on a single page.  We are hopeful that this approach will provide dramatically improved functionality.

The system now uses an enhanced login process, with auto-logout timing for all users.  You can log in using either your  NetID or your library card number from a single log-in screen that defaults to using your NetID when available.  All users’ sessions are also now timed so that they will end after a certain period of inactivity (currently, a half-hour of inactivity for logged-in patrons, an hour for non-logged-in users).  Unlike the Classic Catalog, the auto-logout feature does not refresh the browser page and steal the computer’s focus; instead, the system performs the logout in the background when a user next tries to access the system.

Implemented Google Analytics for browsing statistics (completed February 4, 2009).  Since early February 2009, all web traffic in the integrated search environment (Endeca, Metalib, etc.) has been logged by the Google Analytics tool for future analysis.

Syndetics book-cover-images now served up via the “Limelight” network (completed March 5, 2009).  Implemented appropriate URL changes to provide Syndetics cover-images through Syndetics’ Content Delivery Network (Limelight); hopefully this will increase cover-image display/response rates as the cache-system gets progressively more data.  Note that this does not affect the response speed (or failure rates) of other Syndetics enriched content, such as Summaries, Table of contents, First Chapters, etc.

Catalog interface no longer errors out when going directly from a results-list page to a full-record page (which was not part of the results-list) and then trying to search again on the unchanged terms and index that produced the original results-list.

DIACRITICS

There is good and bad news on the diacritics front.  On the negative side, after extensive testing of the thesaurus-based solution in Catalog (BETA)version 6.x, the Search TRLN Operations Committee ultimately came to the conclusion that even the performance enhancements in the newer version of Catalog (BETA)were not sufficient to mitigate the performance problems introduced by using a custom-built thesaurus to provide full diacritics-searching support.

On the positive side, additional extensive testing on a “normalization” strategy appears to provide a stable, performance solution to the long-standing issue of diacritics-searching support.  Even better, this solution works on the existing version of Catalog (BETA), which means that a solution is not tied to upgrading Catalog (BETA)on the Search TRLN servers.

Currently, there is no specific date set for implementing the solution, but it is likely to take place in early April 2009.  At that time we can hope to say with assurance (really!) that the Endeca-based catalog can handle diacritics searches.  Thanks to every one for their patience in this important aspect of the system.

UPCOMING PLANS FOR THE INTERFACE

Incorporation of “My Library Card” functionality into the interface
Incorporation of “shopping cart”-like features in the interface so that you can manage multiple catalog (or article) records at once






LibX now available for IE

LibX is a web browser extension (also known as a plug-in or add-on) that places a toolbar in your browser, visual “cues” in certain web pages that link to Duke Library resources related to the item you’re viewing, and new menu items in the right-click menu in your browser, getting you quick access to Duke Library resources from whatever web page you’re on.  A version for Firefox has been available for some time but the creators of LibX have now released a version that works in Internet Explorer (IE) 6 and 7.

Duke Libraries LibX Search Options

More information about what you can do with LibX, where to get it, and how to install it in both Firefox and IE can be found on the Library’s LibX Tool page.






What is beta anyway?

You might have noticed that our new catalog interface says (beta) on the tab. Now if we were Douglas Adams we could be referring to the fish pictured here: beta fish

But no, in this galaxy, we are referring to something not quite as beautiful and complete–a pilot version of the catalog interface. The interface is still in the process of development, with some features remaining to be implemented (and some pretty cool features like faceted browsing and linking to other Triangle libraries already there).

The good news for users is that “beta” means that we (the library) are receptive to making changes more nimbly with this interface than in other established ones. And unlike the beta fish, of which it’s said: “It is important not to feed your Beta fish too much live food as it has been known to cause problems,”

we encourage as much live input as possible. Once you are in the new catalog, just click the Feedback link at the top right. Or go directly to: http://library.duke.edu/research/help/catalog/feedback.html

So go ahead and feed the beta fish! Throw that constructive criticism at us and help us make it beautiful! We want to hear from students, faculty, and other researchers as well as library staff so that we can make it work best for all of the users in our library galaxy.

picture and quote from www.betafacts.com






Items ‘Being Repaired’ in New Catalog

In our new catalog, there are books and other items which show as Being Repaired, like this one:

Items that are Being Repaired can be requested. Whether they are at the shop getting a new binding or up in one of the levels waiting to be processed, you can click on the title of the item to see more information.

When you get to the next screen, also called the Full Record, you will see a button in the top right part of the screen that says ‘Get this title’.

Click on this button to get to the Classic Catalog. There will be more information about the location of this item and often a Request link. Click on the Request link and fill in your NetID and password to let us know that we need to try to find this for you.

Some items may not have a Request link. In this case, stop by our Reference or Circulation Desk (or email us at askref@duke.edu) and we will investigate the best method to find it for you.






RSS & the Library Catalog: Why & How

Last week, Duke Libraries launched a brand new interface to its catalog. There’s a lot that you can do with the new catalog that you couldn’t do before, so get ready for many new tips and tricks here on Library Hacks.

This post will focus on using RSS (really simple syndication). RSS “feeds” free you from having to constantly check web sites to see if anything new and interesting has been added. Instead, the information is delivered to you as soon as it is available. If you’re not familiar with RSS or would like a refresher, take a few minutes to watch this “RSS in Plain English” video by CommonCraft:

Of course, the library catalog is neither news nor a blog. So, you might ask, what can you do with RSS in the library catalog? You can…

Get alerted when items of interest to you are added to the catalog

Let’s look at some examples of items. I’ll use the first to demonstrate.
(Bookmarked with the “Save Search” feature):

Whether you are just browsing by clicking around or you have narrowed a set of results with a combination of search terms and selections from the left-hand “Refine Your Search” menu, you’ll see an RSS icon ( ) next to the number of results found.

Right-Click (or Option-Click) on the RSS icon to copy the feed URL. Click Copy Shortcut (or its equivalent–see below).

We have to add that feed URL to an RSS reader (also called an aggregator). I use Google Reader, so I’ll demonstrate with that. Feel free to substitute your aggregator of choice, or use your browser’s built-in feed subscription feature.

In Google Reader, click “Add subscription,” paste in the feed URL you copied from the catalog, and click “Add”.

Now that you have subscribed, any time an item is added to the catalog that matches what you were looking for (in this case, feature film DVDs at Lilly Library) the item will appear in your reader, just like new blog posts and news articles, with a link that will take you to the item in the catalog interface.

This is a great way to find out quickly and effortlessly about new additions to the catalog that match your interests.

Other uses of RSS feeds from the Catalog

Beyond delivering notices to your personal reader, you can use a feed from the catalog to generate a linked list of new additions that match a particular interest, and embed that in another web site. You could add a list to a blog, your Facebook profile, a course or departmental web site, or someplace else. The steps to do this will differ depending on which site, widget, or application you’re using, but use the same technique as above to get the feed URL.

RSS at Duke University Libraries

There are many other RSS feeds from Duke Libraries beyond the catalog. Subscribe to get library news, see job postings, or to read posts from Library Hacks or one of our several other blogs:
http://library.duke.edu/rss/index.html

Related resources






New Catalog Interface

The Library has published a new interface to the catalog that performs faster and is easier to navigate thanks to a faceted browsing feature similar to those found on retail sites such as Amazon and Home Depot.

Things to keep in mind:

  • When you search the form in the “Search Our Resources” box results will display in the new catalog interface with the exception of GoogleScholar and E-Journals. The latter will continue to load in the (old interface) Resource Finder due to system limitations.
  • All links to library.duke.edu/catalog will be redirected to the new catalog interface but catalog.library.duke.edu will continue to display the classic search screen.
  • There will be links to the Classic Catalog from new catalog interface and from the Libraries’ homepage.
  • There will be a link from new catalog interface to a comments/suggestions form by the end of the week.

A feedback form will be linked to from the new interface by the end of the week. Try it out now (find.library.duke.edu) and let us know what you think.






What does “In process-LC” mean?

Duke libraries recently moved from Dewey-Decimal to the Library of Congress (LC) classification system. “In process-LC” generally means that an item has gotten stuck in the reclassification process, and won’t be found in the regular stacks.

Since the item might be located in a number of places, the easiest thing to do is request its delivery. Here’s what you do:

  • Click on the catalog “Request” link for the item
  • An email will be sent to you when it is available for pick-up at the Circulation desk

Now you can get on with your research!

Written by Kathi Matsura






What is the LSC?

The Library Service Center (LSC) is an off-site storage facility where materials are kept at optimal environment levels to help ensure their longevity. An item located at the LSC can be retrieved when requested, but there are slightly different procedures for Duke patrons and guests:

Duke community:

  • Click on the “Request” link in the library catalog
  • After entering your Net ID/password, indicate a library location for delivery
  • An email will be sent to you when the requested materials arrive at the library

Guests:

Helpful screen shots and detailed instructions can also be found here.

Written by Kathi Matsura






LibX updated – bug fixes and new search options

If you’re a user of the Duke LibX browser plugin for Firefox, you should soon be getting prompted by Firefox to update the plugin. If you want it right away, go to the Tools / Add-ons menu and click “Find Updates” in the Extensions tab.

The new version is 1.2.8, and includes a couple of changes.

One is that the embedded “cues” stopped working in Amazon pages a while back, and this new version applies a fix that makes them work again. When you’re viewing a book page in Amazon, you should see the Duke Library icon next to the book’s title (looks like this: Reading Blue Devil icon – it’s a silhouette of the Reading Blue Devil weathervane on top of the von der Heyden Pavilion). If you click on the icon, it will start a search in the Duke Library Catalog to see if Duke has the book for you to check out.

The other change is the addition of the option to search the new Search TRLN system via the LibX browser bar and right-click menu. The menu item (labeled “Search Triangle Research Libraries”) will search the catalogs of Duke, NCCU, NCSU, and UNC-CH and show you results from all for universities. There’s more information on Search TRLN in this earlier post.

Places you can search using the Duke LibX browser add-on

And you can read more about all of the other things LibX can do in this earlier post about Duke LibX or on the Duke LibX download page.

If you’re a Duke LibX user, please tell us in the comments section what you like or don’t like about it, and if there are things you’d like to see changed added to it. If you’re not already using it, try it out!






Search TRLN: Facets for Refining Searches

We have already highlighted a couple of features of the Search TRLN Catalog, which allows users to search the combined library catalogs of Duke, UNC, NCCU and NCSU. If you missed them, see our posts on spelling correction and quotes.

Probably Search TRLN’s most innovative and powerful feature is that is it a “faceted browser” interface. After you perform an initial keyword search, you can narrow your result set by choosing one or more ‘facets’ from the menu on the left side of the screen.

Here’s an example. I am interested in Pylos, a Bronze Age archaeological site in Greece, which was also the site of a famous Classical Greek naval battle, and is today a small city that occasionally hosts academic symposia.

A keyword search for “pylos” pulls up books relevant to all of the above, but I am particularly interested in the Linear B tablets from Pylos, so I click the relevant facet under Subject:

pylos1.jpg

Many of the hits are in languages I don’t read, so I open the Language facet to narrow my search to only items in English:

pylos2.jpg

Search TRLN keeps track of the facets I have chosen, and I can broaden my search again by clicking the x to stop using one of the facets:

pylos3.jpg

Other facets available include format (book, dissertation, map…), location (at Duke?), author, year of publication, and call number range. Happy faceting!

Written by Phoebe Acheson






Search TRLN Tip 2: Quotes!

Another great new feature of the Search TRLN interface for searching across the Duke, NCCU, NCSU and UNC libraries is that you can use quotation marks in the search box.

Quotes are a great tool when you know the item you want and are trying to find it. Sometimes a Keyword or Title Keyword search returns irrelevant hits – though honestly, the Search TRLN algorithm is really good: in my experimenting, I found that usually the title I want is on the first page of hits. If you have trouble finding your title, putting quotation marks around it will usually help the item you want rise to the top of the results list.

You can also use quotes to link together keywords into a phrase. Instead of searching for ‘social activism’, which gets you 1746 results, try ‘”social activism”‘, which results in only 164 hits – much easier to browse through.
quotes.jpg

Written by Phoebe Acheson






What if the article I need isn’t full-text online?

Unfortunately, not all databases or online searches will lead to full-text articles, but there is always a chance that we have a print copy of the journal. In order to check whether the library has copies of the journal, check the online catalog:

  • You can either search by “Journal title keywords” or “Title begins with…” from the library homepage search box
  • Be sure to type the name of the journal in the search box (not the article title)

We also maintain a handy guide of helpful tips and instructions for finding journals. If you’ve ever been confused about journal abbreviations or how to find journals on your topic – it’s a great place to look!

Written by Kathi Matsura






iGoogle and Duke Libraries

We’ve heard of several faculty and library staff members who are converts to iGoogle, which is sort of a customizable universal home page. If you use iGoogle and the Duke Libraries, you should certainly add our Google Gadget, which lets you put the tabbed search box from the library home page right into iGoogle. Here’s how it looks:

igoogle.jpg

You’ll notice that Catherine also has her Gmail account, Facebook account, Google Reader (for subscribing to blogs, like Duke’s Library Hacks!), Google Docs, and a news feed (plus other stuff you can’t see like weather and Youtube) all feeding in to her iGoogle page.

You can also create your own free-form “gadget” with links to, for example, e-journals or databases that you search all the time, creating a series of research shortcuts for yourself. Give the Duke Library Google Gadget a try and see if other iGoogle tools work for you. If you have a library or research-related iGoogle Hack, leave us a note in comments!

Written by Phoebe Acheson






Search TRLN Feature 1: Spelling Correction

Search TRLN (introduced here) has some great features that make the search experience more like familiar online searches (cough*google*cough) than like more traditional library catalogs.

Search TRLN will try to suggest corrections for your spelling errors or typos. I did an Author search on “milosAvic”, deliberately, but plausibly, spelling this name wrong. Search TRLN realized I might have meant “milosEvic” and included search results for that spelling in my list. As it turns out, the first 5 items in the list have authors named Milosevic associated with them. Nice!

milosevic.jpg

Written by Phoebe Acheson






Search TRLN: unified catalog for Duke, UNC, NCSU and NCCU

Did you know that these local universities have cooperative agreements between their libraries ? Duke students, faculty and staff can use their Duke ID cards to check out books at UNC, NC State, or NCCU, and vice versa, for example.

Now TRLN (the Triangle Research Libraries Network) has launched a new catalog that has a unified search for the collections of all the schools’ libraries. You can request delivery between the schools, which is expected to take 48 hours.

searchtrln.jpg

Search TRLN has a number of exciting new features:

    Browse by call number
    Look at books recently added to the collections
    Limit to types of libraries (i.e. law only)
    Refine your search by format, subject, etc.

It still has the support you’re used to:

    Ask a Librarian
    Live chat help

We’ll be posting some more detailed suggestions and web tutorials for how best to use this new catalog in the coming weeks. Right now, give it a try! Leave a question or a tip in comments.

Written by Phoebe Acheson






Search Duke Library Resources from Facebook

Hang out in Facebook a lot? Do you think you might want to search the Duke library catalog and other library databases directly from there some times? You can now using the Duke Libraries Facebook application.

duke-library-facebook-app.jpg

To install it, go to http://apps.facebook.com/dukelibraries/ and follow the usual method for installing Facebook applications, checking or unchecking the settings you want for this application. Then look for it on your profile page. The box should be able to be moved around on your page and fit in either column. With this app, you should be able to do any of the searches that you can do on the library home page.

Try it out, and let us know what you think!

Written by Phoebe Acheson






Documentary Films for Research

Documentary films can be a great resource for academic work, and Duke is a great place to find documentaries. The Center for Documentary Studies offers undergraduate classes, workshops, and public programs and events; Lilly Library has an excellent film collection including many documentaries; and Durham is home to the world-famous Full Frame Documentary Film Festival.

DocumentaryFilms.net has a useful directory of documentaries by broad categories like Biography and Nature and Wildlife, and includes a search box. You can also search for documentaries, and often find free streaming video of the trailer or even the entire film, at YouTube or Google Video.

This is a trailer for Born Into Brothels, which won the Academy Award for Best Documentary Film. Duke has this film at Lilly Library; it’s DVD 5317.

You can search the library’s online catalog for films relevant to your research using the search tips provided by Lilly. While most films are in the Lilly collection, we have government videos, medical training videos, and other valuable items in libraries across campus. Lilly has stations where you can watch video cassettes, and most DVDs can be checked out.

Written by Phoebe Acheson






How do I look for specific books, journals or movies in the catalog?

It may sound like a lot of questions rolled into one, but the process for locating resources in various formats is fairly consistent.

* Basic Search:

  1. From the library homepage, type the title into the search box under the catalog tab.
  2. Choose “Title begins with” from the drop down menu, and click “Go”. This will search the entire library catalog and retrieve the results.
  3. Because the search included all formats of the title, you may need to scroll a bit to find what you need.

* Advanced Search: (Limiting to specific types of materials)

  1. Click on “Advanced Search” from the library homepage search box.
  2. Under “Format” in the blue box on the right of the screen, select “Film/Video”, “Audio Books” or another type of resource from the drop down menu
  3. Select “Title Keywords” from the drop down menu
  4. Enter Title keywords and click “Go”

*“How Do I…?” Feature Box:

The feature box linked above offers numerous helpful hints and guides when searching for specific types of materials.

Some of the helpful links include searches for books, journals, movies and lots more. Explore it a bit. You might learn a useful thing or two!

Written by Kathi Matsura






I need a specific article. How do I get it?

Not a problem… we get asked this question a lot!

If you already have the citation (author, title, journal name, etc.) , you can look up the journal title in the E-Journal Finder.

  • If we have no online full text, click the link to search the catalog for print or microfilm.
  • Need help figuring out what words are the journal title? See Understanding Citations.
  • Have a mystery abbreviation for the journal title? See the book Periodical Title Abbreviations at the Perkins Reference Desk or Ask a Librarian.

On occasion, the library may not have the particular journal either in print or online for the year needed. As long as your paper isn’t due in the next few days, you can always request the article through our interlibrary loan service.

Still having trouble? Maybe you’ve already found the article in a database, but can’t figure out how to access it? The answer is in the “get it at Duke” button. Take a look at our “get it at Duke” tutorial (2 min 12 sec). It could save you a lot of time and confusion in the end.

Happy hunting!

Written by Kathi Matsura






Using the library just got easier

Let’s face it: Navigating Duke library’s online resources can be a challenge — even frustrating — at times. We librarians are trying to cut out some of the guesswork by developing short (2 minutes, tops!) animated tutorials with step-by-step directions designed to illuminate some of the murkier aspects of library research.

Here’s what you’ll find…

  • Choosing the right database — Ever tried to get into a database to find an article for your econ paper but just couldn’t figure out which database to use (there are nearly 500 to choose from, after all!)? This tutorial will help you make sense of those categories and never-ending lists.
  • Requesting books that are checked out — Yes, there is a way to get your hands on that book that’s checked out till May 15. Take a look at this tutorial to find out.
  • Using “get it @ duke” — That little blue button can do oh-so-much good but not without a little confusion when you’re first figuring it out. This tutorial will help shorten the learning curve.

There are more tutorials in the works, and we’d love your input on possible topics or ways we can these guides even more user-friendly. Here’s the place for your thoughts and suggestions!






The Sober Librarian: Buffy la cazavampiros

We had a flurry of questions at the Reference Desk this spring when members of a Spanish class were asked to write a paper on a pop culture topic of their choosing, using sources in Spanish. How do you find books, scholarly articles, newspaper and magazine articles, or web pages in languages other than English?

As a sample topic, let’s take the (late, lamented) TV show “Buffy the Vampire Slayer.” (Note: as far as we know, nobody in the class was actually researching this topic.)

Google has an Advanced Search feature that allows you to search for pages in any one of a vast number of languages.

Google Advanced Search

This is how we learned that in Spanish, Buffy is ‘la cazavampiros.’ The (351,000!!) search hits include a lot of fan sites, so would be a great place to look if we were interested in, for example, Spanish-language fans’ reactions to this show, or how the vampire mythology played in Spanish-speaking cultures.

What about the opinions of television reviewers in Mexican newspapers? How about the database Latin American Newsstand – 326 articles mentioning ‘Buffy la cazavampiros’, from papers from Rio to Monterrey to San Juan!

Latin American Newsstand

How about scholarly articles? A database called HAPI (Hispanic American Periodicals Index) is a great resource for current events, politics and social issues. It covers over 400 journals from the entire Spanish-speaking Americas. Many broader databases of scholarly articles allow you to limit by language as well, for example, MLA, which covers a broad variety of topics in the humanities. (Both have lots on women and television, but nothing on Buffy!)

A search of Duke’s library catalog can be limited to just one language, using a drop-down menu in the Advanced Search.

Duke Catalog Advanced

While we discovered that the Buffy DVDs in Lilly Library have optional tracks dubbed in Spanish, sadly there are no books in Spanish that address Buffy (there are a bunch of English language books!). A broader look at books in Spanish on television or popular culture might have better results: we own 173 books in Spanish that cover aspects of popular culture. Surely one of them must mention Buffy!

Written by Phoebe Acheson






Catalog tip – search for journals only

Sometimes you’re looking for a journal that has a really common title – the classic is “Time,” the weekly news magazine. If you look it up in the catalog using “title begins with” you get 43 results to wade through. But choose the second tab, labeled “Journals/Serials” and you can cut down the number of extraneous results – a search for “Time” this way gets only 10 hits, most of which are different versions of Time magazine.

The “Journals/Serials” tab also be very helpful when you want to find some titles of journals that cover your topic. For example, a subject keyword search for “neonatology” brings up a list of 16 journals that publish on the topic – very useful for browsing when you’re starting to research a topic.

This tab is also great for when you can’t quite remember the title of a journal – use keywords or subject keywords to try to narrow it down.

Written by Phoebe Acheson