A number of characters faced choices between two people, while others faced rejection or criticism. Peggy is encouraged to choose between Ted and Don’s ideas for Fleischmann’s margarine. Megan’s performance as twins is criticized. Arlene tries to console Megan, but her sexual advances are spurned. Betty’s slimmed down figure gets a lot of attention from a man at a dinner party, which excites Henry. In frustration, Pete consults with headhunter Duck Phillips about alternative positions. Ted tells Peggy that he has feelings for her, but also that he regrets kissing her. Betty and Don visit Bobby at summer camp. They reconnect in a happy family moment over lunch and later spend the night together. Don is nostalgic and sentimental about Betty, while she is frank about his shortcomings. The next morning she happily eats breakfast with Henry, while Don eats alone as if nothing ever happened. Joan and Bob go to the beach with her son, Kevin. Roger tries to reconnect with Joan with a gift for Kevin, but she rebuffs him. Roger is also reprimanded by his daughter after taking his grandson to see Planet of the Apes. Peggy is fearful of the crime in her new neighborhood. After a rock is thrown through their apartment window, she arms herself with a knife and accidentally stabs Abe in the abdomen. In the ambulance Abe breaks up with Peggy, calling her the enemy because of her advertising career. The next day Peggy tells Ted that she and Abe broke up, but Ted seems unmoved by the news and wishes her well in finding someone new.
Episode nine’s plot referred to Esso gasoline, menthol cigarettes, knives, 1965 Cadillacs, and chef salads, among other things. Here is a selection of ads that illustrate some of the products and cultural references mentioned in Sunday night’s Mad Men. A gallery of our highlighted images may also be found on Pinterest and Flickr.