Have you contacted the Association for Gravestone Studies for assistance?

http://www.gravestonestudies.org/